En la Biblioteca Bailén BiBa ofrecemos —traducidas por primera vez al castellano— una amplia selección de las cartas que el emperador Napoleón dedicó al episodio de Bailén, su primergran problema militar. Todos estos mensajes, remitidos a altas personalidades del Imperio, demuestran la tremenda contrariedad que la derrota de Dupont le supuso, tanto para sus planes en España como para su propio prestigio militar. Estas cartas, recopiladas y publicadas en 1850 por el editor Leon Lecestre, proceden de fuentes tanto oficiales como extraoficiales.
La segunda parte del volumen se completa con una reedición de documentos sobre la campaña en Andalucía y la batalla de Bailén, todos pertenecientes al archivo personal del general Castaños y que fueron publicados en 1897 por Antonio Brusi.